|
1) Kuki Kajebuhakwa yakwandika igitabo, akumva ko agomba guha copie président wa Amerika ? Ubwo koko Bush afite umwanya uteganyijwe dans son emploi du temps, wo gusoma ibitabo byandikwa, uretse ibyo akeneye, ko ibindi bisohoka par millier par jour ? 2) Sinvuze ko bitashoboka, aliko se Kajeguhakwa, we ubwe, yumva afite assurance qu'il peut s'arroger ce privilège d'être lu de Matignon à la maison blanche, en passant par Bukingham koko, basoma autobiographie ye ? Simusuzuguye sinanabirota, mais je me pause de sérieuses questions par rapport à ce geste. 3) Jeff uhakanira Sharangabo ko nta sanctions punitives iyi baruwa ya Valens isabira u Rwanda, yadusobanurira icyo iyi phrase ishaka kuvuga (muyandi magambo wenda jyewe ntashoboye kumva, je cite : (À cet effet je me permets respectueusement de vous demander de conseiller le Président Kagame et au besoin de subordonner les aides et les prêts à l'acceptation de vos conseils sur les points suivants..!, fin de citation...) 4) Nibyo koko abategetsi (nako igitero cy'abagome kuko abategetsi bo n'ukubarenganya) cyoherejwe nuwo numva bita faussement procureur w'urukiko, ushinzwe kurenganura abantu akaba ariwe ubarenganya, yigabije urugo rwa Kajehuhakwa, ararusaka, aranarusahura banyirarwo badahari, ntaburenganzira abifitiye nabuke niyo yaba deux fois procureur. Jye rero mbona koko ko ayo makosa akabije, aliko na Kajegukakwa, abasenya urwe abatiza imihoro. Se we ni kuki atitandukanya na BACAR, ko nibaza ko hari Kajeguhakwa (comme personne morale, na Kajeguhakwa comme individu, tuzi kandi dukunda). Ubwo façades visibles zabo ba Kajeguhakwa bombi zaba zisa koko, comme deux vrais ou même deux faux jumeaux ? Le temps nous répondra certainement. Kwitandukanya na BACAR mvuga s'ukundi, singize ngo n'ayihakane nta nibyo yaba agishoboye aho amagingo ageze, nibaza rero ko yagombye kureka abavoka ba BACAR akaba aribo bavuga, kandi bo nibaza ko banakumvikana kurusha ho, babahaye byinshi bashobora guhera ho, bakaba banakosora ibitari gushoboka bahereye ku makosa yakozwe muri iyo dossier. Ibyo byari agaciye mo ! Bref, maze igihe mbona inyandiko za Sharangabo, akeneye uwa mukubita ingabo mubitugu, akamufasha kumvikanisha ingingo ze kuko zimwe na zimwe zifite ishingiro. Ntabwo akeneye namba kubanza kuba intumwa ya Rubanda kugira ngo abone uko uvuga ibyo yumva ko ari ukuri, nta nimpamvu bagomba kumuryoza ngo wowe uvuga ibyo uri inde, kuko kuba uri umunyarwanda nibaza ko byonyine byari bihagije kugirango buri muntu agire icyo avuga kubirebana n’igihu cye, cyane cyane iyo wumva byaba birimo ukuri kwafasha abandi. Nkuko R.
Batsinduka yagize icyo abivuze ho, koko rubanda-nyamwinshi na nyamuke
baheruka kugira kivugira kera. Jye nibaza ko biheruka ku ngoma ya Mutara
ndetse, abazungu bataranabitoba. (Ibyo mbivuze ntyo nubwo ntaho bihuriye
cyane n’ibyo nshaka kuvuga ho none, un peu comme pour provoquer abatubwira
ko bize amashuri ahanitse, bagikomeza kutwumvisha ko démocratie yageze
mu Rwanda muri 1961, kandi ahubwo yaranyonzwe n’abazungu kuva aho
baziye i Rwanda. Ibyo byiswe démocratie twabonye ibyo aribyo kuva kuri
Mbonyumutwa, en passant par Kayibanda et Habyalimana nkuko Valens yabisobanuye
mw'ibaruwa ye. Ahandi nari narumvise kuri radio-muhabura ibintu byasaga
nibitanga ikizere ku banyarwanda, none ariyo radio, ari n'ibyo
yavugaga, muramfashe mumbwire aho byarengeye ! ) N’ubwo n’Abanyamerika ubwabo bavuga ko président wabo Bush ari umusazi, (ubwo nibutse urwenya bamuvuze ho le mois passé, bumvise ko agiye muri congé chez lui au Texas dans sa ferme pendant 30 jours, bose bakavugira rimwe nk’uwitsamuye bati ahwuuuu ! Bati nibura "il n’y aura pas de mauvaise nouvelle pendant 30 jours, par ce qu’il ne signera aucune résolution pendant son congé). Ubu iyo congé nubwo yayivuye mo bwose, simbona impamvu iyo baruwa ya Valens yafata intera ingana ityo, au fond des débats de la maison blanche, mu nzego za Leta ya Amerika. Wenda abafaransa bo babonye une brèche suffisamment large pour taper sur le clou et élargir davantage le fossé qui se creuse mu Batutsi entre-eux, (la seule façon possible, aujourd’hui, yaborohereza tâche kugirango ibintu bisubire iwandabaga, leur objectif discret, d'intelligence avec l'air dur y'abahutu qui n'ont pas fini leur programme. Ubwo mujya musoma ibintu Ngeze Hassani asigaye yigira Arusha aho agaramye muri hotel, tandis que amagufa ya bene wanyu blanchissent encore sur vos collines, bamuha amata akayanga, ngo arashaka inka n'iyayo, bamutekera amagi akayatera umugeri ngo keretse abonye caviar n'izindi caprices idiots, kuko ufite umufata ijosi arigonda. Ubu noneho nta abaavocats akeneye, ngo aziburanira niba batemeye ko yishyirira ho abo yishakiye kandi yihembera kumufuka we. None se arakora ? Ntiyirwa yikorera za website, abwira amahanga uko ibintu bimeze Arusha, avugana n'abayoboke be autour du monde ? Nyamara ubwo ngo arafunze ! Ngo icyo ashaka cyonyine cyamumara agahinda, ngo nukwisubirira ku kazi ke kuri radio RTLM. Ugira ngo se biriya ni gusa ? NO WAY ! Ndi convaincu ko hari aho bigomba kuba biva, tubitege amaso kuko nibyo yishingikirije. Naho kubandi, issue ijyanye niriya baruwa ya Valens, ntacyo rwose numva yaba ibareba ho; c’est notre linge sale, kandi nayo Kagame ashatse n'ubu yayimesa tugasubira gucya tukaba abantu, aliko ntabwo complexe afite (we n’abo basore be izabibemerera ubu vuba), malheureusement, en tout cas pas avant les autres dégâts qui sont presque à la porte ! Kubantu bumva bashyigikira iriya baruwa ya Valens, ndibaza ko hari mo ikintu gisa no kwibeshya kubirebana n’imikorere yaza États et Gourvenement, surtout les grands de ce monde, ndetse n’abadakomeye. Icyokora nanabonye banashyigikiye cause ya Bizimungu N’UBUYANJA bwe, et je trouve cela absolument triste et inadmissible de la part de Kajeguhakwa, kuko ubundi uko muzi byo kumwumva, s'uwo gushyigikira genre y'amashyaka nk'UBUYANJA bugamije kurimbura imbaga y'abanyarwanda, encore une fois. (Ngo baba barengana da !). Bizimungu yaba arengana ate, yaramaze kutwumvisha ko mu minsi mike iri imbere, abo bahutu ashaka guharanira we n’ishyaka rye, bagomba kongera gutsemba ibisigazwa by’abatutsi barokotse? Ibyo se hari ibyo muvugiye siwe ubwe ubyivugira muri interview ye na Jeune Afrique niba mujya mushobora kubisoma ? Aliko wenda Imana izakinga akaboko, kuko ibuye ryamenyekanye ntabwo riba rikishe isuka keretse umwaku wonyine ! Nigeze kwandika ikintu nise mon deuxième éditorial (reba kuri website yanjye, then click on :"Babillard", tu trouveras au bas de cette page, "lien yitwa, . Iri bugusetse, aliko kandi inakubabaze, urasanga hari mo ibi byose uvuga. Bwana Sharangabo, urasanga ibyo byose wavuze mu magambo avunaguye, narabivuze mu magambo arambuye depuis déjà longtemps, sauf qu’on ne le répétera jamais assez pour que les gens comprennent une fois pour toutes à quel point ils ont tort, kumva ko ushobora guhagararira inyungu z’Abanyanrwanda wibereye muri North-Amerika n’ahandi. Ibibazo nibyinshi mu Rwanda, ari ibyaduteye n’ibyo twitera. Icyokora Arena yo yambereye sincère mu nama yabo nari nagiye mo par rapport à ça, kuko mbibabajije banshubije clairement ko bo bazigumira ino, ko ndetse banabuza abayoboke babo b'i Rwanda kutagira uwo babwira ko bahaba pour leur sécurité. Ibyo ni clair, nina byiza kuko ari inoffensif, et ne présente aucun danger immédiat. Je dis immédiat, kuko on est rendu à ne vivre que le présent, le futur devenant, de jour en jour, encore plus incertain entre les mains des géstionnaires qui n'ont pas peur d'accélérer notre perte à une vitesse qui viole toutes les limites admises et acceptables. Icyokora Président Kagame niba atikubise agashyi mu maguru mashya ngo barebe uko bagabanya amakimbirane ari mubatutsi, arimo kubaca mo uduce duto duto kandi yose aturuka mu mfuruka ze, aradutanze birarangiye kandi nawe ntiyiretse, bityo rero twese tuzaba twarahaniye ubusa, kuko twifuzaga kuba ho, even as a small minority in our country, kandi n'amaraso y'imfura zacu imbwa zizaba zarayanywereye ubusa, kandi icyo gihango tuzakizira mbivuze kenshi, nuko ubanza kwandika ari ntacyo bimaze nubwo aribyo dushyira imbere. N'amaburakindi nk'ayandi yose, nabyo dushatse twabireka. Naho Ibibazo, na Bwana Kajeguhakwa ntafite bike, (to be honnest). Nanone nkuko la fois dernière nabyanditse kuri Rwanda-L na Ibuka-L, ntabwo nibaza ko biteze gukemurirwa ahandi hatari mu nkiko, akarenganurwa bikagaragara, kuko abenshi mubashyira mukuri, ndibaza ko ntawe utemera ko bamuhutaza byagitindi, uretse ko ibyo bidasobanura ko nta makosa afite, dans son domaine d'action professionnelle. Gusa icyo mwagomba kumenya kandi mukacyubahiriza sans faille, n'ugutandukanya ubuzima-gatozi bw'umuryango wa Kajeguhakwa, na Business ze (sa personne morale), uretse ko mbona nawe ubwe atiyorohera. Mbisubire mo, méthode mwakoresheje zo kumwandarika, mutanamuhaye chance ya kuburana, sibwo buryo bwiza de créer un pays de droit twese twifuza gukomeza guharanira, puisque malgré vos erreurs et des attitudes hautaines et deux fois méprisables de certains de vos acteurs, (kandi basigaye ari benshi muri mwe), hari abantu bakemera, avec acharnement, ko FPR peut remonter la pente. Hari umugabo ntiriwe nkoza amacandwe wagize ati FPR isubiye kuba nzima nayigaruka mo. Ibyo biravuga ko yayivuye mo avec regret, nyamara ibyo ntibibuza abavugizi banyu kuvuga ngo FPR ntabwo ari prison, ngo abashaka bajye bava mo bagende. Umwe umwe, nyamara urutumbwe rumara ubuki : 1+1 = 2 ; 2 + 1 = 3 ; 3 + 1000 = 1003...Nubwo njya numva ko nizo théories de convention ngo zitakiri zo kubazi imibare miremire. Ngirango abenshi muri bo barakiga kuvugiriza, ariko niba batarabimenya mo nabike magingo aya, ngirango bashigaje kubyimba amatama, bashatse babyihorera bakareba ikindi bakora, kandi bazi gukora neza, naho kwikora mu nda byo ntabwo ari yo solution. Ça finira plutôt par fatiguer tout le monde, ibyo ni irréversible, et vous comprenez la suite. Iyo rero ni baden ya Président wa Républika, kuko ijyanye n'umutekano w'igihugu kandi ariko kazi kambere gakomeye mubyo ashinzwe, ari nayo mpamvu iteka abatamukunda (bamaze kuba benshi) babihera ho bakamusebya. Abo bose bakomeza kugukoresha amakosa angana atyo ukabyemera, umunsi amagara azatererwa hejuru, nta numwe uzasama ayawe, buri wese aziyirukira kugiti ke, ariko wowe bazagufata, kandi uzafatwa n'abo utabikeka ho uyu munsi. Tega amatwi agahinda abantu bafite, maze tugushyigikire twishimye, uvane ababyeyi mu kangaratete, kuko akapfuye kabazwa ivu wa mugani w'Abarundi, ariko ureke kandi ufashe abiriho kurusha ho kubaho neza, nicyo kizere twakugiriye, kandi wabishobora ubishatse, jye rwose ndanahamya ko n'abandi babishobora bose ntawe ukurusha ubutwari, ariko bakakurusha ubushake for sure. Niba suite utayumvise, subira haruguru gato, ukomeze uteranye iyo mibare, uzambwira, sindagura ndagena .. Muramuke ho bwana Sharangabo, ne perd pas courage, keep up...! Kandi ujye wirengagiza, ucishemo nawe akajambo gahwitura abo basore (dore ko n'abenshi muri bo bakiri bato), iteka inka zitukwa mo nkuru, reka uramenye ntuzaterere yo utwatsi. Erega ibyo benshi twita ubugome, wasanga ahanini ari ubwana (manque de maturité kuri benshi, bivanze nicyo iwacu numvaga bita ubuva-habi (ubuhunzi bw'ighihe kinini, nzi icyo aricyo nabubanye mo nabenshi muri abo imyaka itari mike). Kudasobanukirwa byonona byinshi iyo ufite responsabilité ikuremereye). Aho kuvugisha ukuri ngo ababishoboye baguture uwo mutwaro, uhitamo kuvunika, wamara kuruha, banabona neza ko uwo muzigo ari plus lourd que tu le pensais, ugatangira gukora amakosa menshi no kuvuga nabi ubiterwa n'ubwoba, maze utumvise language yawe wese agahinduka ton ennemi, nyamara atari byo. Tuva inda imwe muribeshya, kandi ntamunyarwanda numwe, abahutu n'abatutsi batari interahamwe, dore ko ziboneka murayo moko yombi, ntawe uzakubwira ko azemera kongera gupfa azize amafuti n'ubucucu bw'agatsiko k'abantu babarirwa kuntoki. Ntawe nshaka gusebya, ntanubwo njya mbikora narimwe kuva naba ho. Jye kugiti cyanjye, akazu kavugwa muri RPF sinkemera comme une institution, (je peux me tromper je l'avoue), aliko uburyo kavugwa hanze aha, l'expérience mfite y'akazu nyako ka Kanziga nabasaza be, bafatanyije na Mgr Nsengiyumva na Mitterrand, ngira ngo ntabwo birasa n'ibyanyu da ! NEC uko nyumva, nuko Secrétaire Général Muligande yayisobanuriye Abanyarwanda ubwo aheruka ino Toronto mu kwezi gushize, siyo kazu mubyukuri. Il faut tout de même que nous nous habituions à faire confiance, à une certaine limite, à nos instances gouvernementales, car ils ne sont pas tous mauvais. Hari mo abagabo bazima bakorera igihugu koko, abasoma, mujya musoma reports z'amahanga ku Rwanda, ntabwo rero ibyo byose biba byikoze, hari ababikora bucece, batagombye gusakuza nkatwe, banashonje cyane, inkweto zarabapfumukiye ho. Ngizo intwari rero, nti mukihandagaze ngo mubihakane mwigaramiye iyo bigwa. Par contre,
je reconnais qu'il y a vraiment de la vermine, des gars et des garces
extrêmement dangereux pour l'avenir de notre pays, ubwo niyo yayo nanjye
kuko mbari kure, bazadusubiza aho twavuye bidatinze, gusa mbabazwa nuko
byose dukomeza kubyitirira Kagame, aliko ni mugihe, niwe wihitiye mo akazi
akora. Je le répète, ntabwo tuzabyemera, enough is enough, vous n'avez
pas d'autre choix que d'être d'accord avec moi quant à ça. Nibyo nise
notre linge sale, kandi Président Kagame abishatse koko, yayimesa, tukera
tukongera gusubizwa mu rugaga rw'abantu. Jye birambabaza cyane iyo numva
ibyo bintu bihora bivugwa ku KUNKOTANYI, kuko ntigeze mbibakeka mo, je
suis sûrement dupe. Reka ndangirize kuri expérience tugira ino muri North Amerika, aho benshi muri mwe mwibaza ko tworohewe par rapport à ce que vous vivez chaque jour mu Rwanda. Ni expérience que j'ai vécue personnellement hano muri Canada:"Higeze kuba conférence sur le génocide du Rwanda mu mugi witwa Trois Rivières à Québec. Ubwo Abanyarwanda bamwe turikora (dore ko hari n'abamaze kuzinukwa) tuyijya mo, à plus de deux 3 heures aller-retour, muri hiver: Hari umunyamakuru ngo wari uvuye i Rwanda (pas n'importe lequel, mais un éditorialiste d'un grandsJournal du Québec). Atubwira ibyabaye i Rwanda byose muri 94, maze muri conclusions ze, arangiza avuga ati, je le cite : "Ce sont des sauvages qui se sont tués, c'est si loin de chez-nous, on n'y peut rien, même demain et après ils vont encore s'entre-tuer, quoique vous fassiez " Ubwo ndeba abo twari twazanye, ndababaza nti bite ? Nti ubu koko duceceke maze tuzinge umurizo dutahe ? Bati none se tubigire dute ? Umwe muri abo bene wacu d'ailleurs yarambwiye ngo ngira amahane, ngo ngomba kuba namvise uwo muzungu nabi. Nti ariko, nkeka ko numva igifaransa, nibyo yavuze. Je m'excuse ntabwo ndibuvuge amazina yabo twari kumwe ce soir-là, nta droit mfite yo gucita leurs noms ntabibabwiye, ubwo nibasoma iyi nyandiko bazanyomoze niba mbeshya, twari kumwe turi batanu. Bati nyabuna bireke, ndabyanga, uhubwo mpita mpaguruka, nsaba ijambo mpagaze, baba obligés yo kurimpa. (Uretse twe, iyo salle yari mo abazungu nka 250 baje kumva uwo munyamakuru). Mbwira uwo muzungu nti ndi kimwe muri ibyo bikoko uvuga. Nti wansubirira mo neza ibyo bintu umaze kuvuga ko jye numva ubeshya ? Icyokora arumirwa, kuko ntabwo yigeze yibaza ko muri iyo salle hashobora kubamo Abanyarwanda, surtout qu'il n'y en a jamais eu dans ce coin très éloigé des grandes villes du Canada, peut-être quelques-uns seulement à l'Université. Ubwo yagerageje kwiregura avuga ngo s'amagambo ye bwite, ngo ni imvugo ikoreshwa n'abandi banyamakuru benshi bo kw'isi. Ndamusubiza nti niyo abo bandi baba babivuga koko, tu l'as cauitionné ce soir en le répétant devant une si grande audience, en ta qualité d'éditorialiste, en qui ils ont tous confiance. Nti tu le fais exprès par ce que tel est ton point de vue aussi, dont tu tiens à en convaincre ton auditoire ? Nuko aratangira ngo niba ushaka jya kundega, et patata et patati..... ! Ndakomeza ndamuzamukana, maze responsable w'iyo salle (un prêtre) afata ijambo nawe, puis il m'a donné raison, et a eu le courage de condamner, lui aussi, devant les gens, l'attitude et l'arrogance de ce gar. Ndetse anavuga ko séance de questions yagombaga gukurikira ho itakibaye, inama irangira ityo turataha. Donc, gucecekana ibintu nk'ibyo biri iwanyu, ntabwo byubaka fondation zikomeye, cyane cyane iyo byubatse kuri arrogance za bamwe njya numva iyo. Nuko rero Sharangabo, urare aharyana, ariko murajye mukomakoma, keretse niba mwifuza ko histoire y'abatutsi ihanagulika burundu kuri iyi si ya Nyagasani nkuko byifuzwa na benshi !
Plus ou moins 2 ans plus tard :
|