A. Rurangwa
                 

Subject: Déclaration finale sur la fusion CDA-ARENA
Date: Mon, 03 Sep 2001 13:11:54 +0000
From: "Karemera Joseph" jkaremera75@hotmail.com
To: rurart@sympatico.ca
cc: hgahima@hotmail.com


Bavandimwe,

Ndabaramukije, ntitwaherukanaga. Ndabanza kwisegura: maze iminsi ntabasha kubona messages zo ku rubuga rwacu. Inyandiko yasohotse mu kinyamakuru La
Libre Belgique(30 août 2001)ngo yaba yaragaruye "mariage" ya CDA na ARENA ku rubuga rwanda-l. Ndetse ngo hari abasaba Marie-France Cros kubeshyuza ibyo yanditse, ngo kuko byaba ari ibihuha. Nari natangaje iriya nkuru hashize amezi abili, naramaganywe biratinda ariko nta cyo ubuyobozi bwa CDA cyangwa ARENA bwabivuzeho. Ibyo byanyeretse ko ntakabura imvano, nkomeza ubushakashatsi bwanjye none mboherereje iyo "DECLARATION FINALE", muyitangarize abanyarwanda noneho bene yo bazayihakane turebe. Si byo Bwana Gahima? Iyo mbishobora nayishyiraga kuri rwanda-l, ariko simbishoboye, ubwo mwabimfashamo.

Mfite utubazo dutatu kur'iyo nyandiko:

1. Kuki abahagarariye CDA na ARENA bahuye bakaganira bakagera ku gikorwa nka kiriya, ntibashake kugira icyo batangariza Abanyarwanda n'abayoboke
b'amashyaka yabo?

2. Kwitwaza ko congrès zaba zitaraterana ntibihagije. Ese ubundi zaba zarabujijwe n'iki guterana? Hari umuntu w'inshuti yanjye uba muri Belgique
wambwiye ko rugikubita, CDA yaba yarakoze "umunsi mukuru" kubera kiriya gikorwa. Ese ubu CDA na ARENA biriho cyangwa byunze ubumwe muri ADR?

3. La Libre Belgique yaba koko yarakoreye ku bihuha?

Twizere ko noneho abayobozi b'ariya mashyaka yombi bazatinyuka kugira icyo badutangariza.


J. Karemera
.

DECLARATION FINALE

Les organisations démocratiques rwandaises, Alliance Rwandaise pour la Renaissance de La Nation (ARENA) et Congrès Démocratique Africain (CDA), ont tenu une session de Travail conjointe le 7 juillet 2001 à Bruxelles.

A l’issue des travaux, les représentants des deux organisations se sont entendus sur les constats suivants.

La société rwandaise est gérée par la violence et gouvernée par la peur. Des groupes détenant des moyens de violence prennent les autres Rwandais en otages au nom de leur identité ethnique, régionale ou clanique commune, vraie ou supposée. La pauvreté est au centre de la crise rwandaise.

Il existe une très forte pression sur les ressources. Cette situation permet à des cliques de s’emparer du pouvoir d’Etat pour s’en accaparer et en distribuer les miettes à une clientèle en exploitant les clivages ethniques, régionaux, claniques ou confessionnels. La non reconnaissance de l’humanité et de la douleur de l’autre est le fondement de la tragédie rwandaise. Le Rwanda a désorganisé toute la région des Grands Lacs africains par l’exportation des contradictions de la société rwandaise dans les pays voisins et leur pillage. Les représentants des deux organisations se sont mis d’accord sur les principes suivants :

La reconnaissance du génocide de 1994 et des crimes contre l’humanité commis notamment sur les réfugiés rwandais en 1996-1997 ne peut en aucun cas être sujet à une quelconque contestation. Elles ont une foi inébranlable en l’Etat de droit, le respect des droits fondamentaux de la personne humaine fondés sur la protection de l’individu. L’accès à l’éducation et aux soins de santé pour tous doit être garanti.  Les citoyens sont la seule source légitime du pouvoir d’Etat. Ils expriment leur volonté à travers des élections libres et transparentes.

Les droits des minorités, de toute forme qu’elles soient, doivent être garantis. L’intégrité territoriale et la souveraineté des Etats voisins doivent être strictement respectés. De plus, les représentants des deux organisations ont constaté qu’elles ont opté pour une stratégie identique, à savoir la lutte politique, sous la seule réserve expresse de légitime défense.

C’est pourquoi, forts de ces constats et armés de ces principes, ils ont décidé de joindre leurs efforts pour réaliser une alternative inclusive et démocratique au régime dictatorial et sectaire en place à Kigali. A cet effet, les représentants des deux organisations se sont mis d’accord sur ce qui suit :

Ils ont décidé de fusionner l’ARENA et le CDA en une seule organisation dénommée en français Alliance démocratique Rwandaise (ADR), en anglais Rwandan democratic Alliance (RDA) et en kinyarwanda ISANGANO.

Ils ont adopté un programme commun en 10 points à savoir :

1. Instaurer une démocratie parlementaire bicamérale de concordance

2. Restaurer l’unité nationale

3. Créer des forces de défense et des structures de sécurité nationales et civilement contrôlées

4. Rapatrier et réinsérer les réfugiés

5. Construire une économie moderne fondée sur l’équilibre entre l’entreprise privée et la justice sociale

6. Réorganiser et améliorer les services sociaux

7. Promouvoir la participation des femmes et de la jeunesse

8. Promouvoir la bonne gouvernance

9. Promouvoir l’éducation et la recherche et restaurer la culture rwandaise

10. Promouvoir l’intégration régionale et africaine

Ils ont adopté des statuts portant structure et fonctionnement de l’ADR;
Ils ont mis en place un comité de coordination provisoire de l’ADR composé de neuf membres;
Ils ont convenu de proposer aux autres organisations démocratiques rwandaises le projet de « Conseil National Rwandais », forum  permanent de l’opposition démocratique rwandaise, afin de rendre son action plus coordonnée et plus efficiente.
Ils ont convenu de présenter ces résolutions aux congrès respectifs des deux organisations pour ratification.

Fait à Bruxelles, le 7 juillet 2001

Pour l’ARENA, 
(sé) Joseph NGARAMBE

Pour le CDA,
(sé) Nkiko NSENGIMANA